added collabcam socket response

app/src/modules/collaboration/threads/threadInstances/threadInstances.tsx

@@ -10,7 +10,7 @@ function ThreadInstances() {
     const { projectId } = useParams();
     const { userId } = getUserData();
     const { versionStore, threadStore } = useSceneContext();
-    const { threads, setComments } = threadStore();
+    const { threads, setThreads } = threadStore();
     const { selectedVersion } = versionStore();
 
     useEffect(() => {
@@ -36,7 +36,7 @@ function ThreadInstances() {
                               : [],
                       }))
                     : [];
-                setComments(formattedThreads);
+                setThreads(formattedThreads);
             })
             .catch((err) => {
                 console.error("Failed to fetch threads:", err);